{"id":9899,"date":"2026-11-08T08:53:09","date_gmt":"2026-11-08T06:53:09","guid":{"rendered":"https:\/\/rg-rotation.de\/?p=9899"},"modified":"2026-11-08T09:06:34","modified_gmt":"2026-11-08T07:06:34","slug":"31-10-2026-elbepokal-in-dresden-mit-oktoberfest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rg-rotation.de\/?p=9899","title":{"rendered":"31.10.2026 – Elbepokal in Dresden mit Oktoberfest\u2026"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Das \u201eandere\u201c Abrudern auf der Elbe – Dresdener Elbepokal am Reformationstag (und Halloween war auch\u2026)<\/p>

Alternativ zum (S\u00fcd-Ost-Berliner) Abrudern hatten sich einiger Vereinsmitglieder zu der o.g. Veranstaltung nach Dresden begeben, um das Abrudern auf der Elbe (solange noch Wasser im Flussbett ist) in Form einer Langstreckenbelastung zu absolvieren.
Da das in Gro\u00dfbooten das erlittene \u201eElend\u201c etwas milder ausf\u00e4llt, fiel die Wahl auf zwei Achter im weiblichen und m\u00e4nnlichen Mastersbereich.
Beide Achter mussten sich allerdings noch durch Mitruderer bz. Mitruderinnen anderer Vereine verst\u00e4rken. Aber auch hier gilt wieder: Augen auf bei der Partnerwahl.
W\u00e4hrenddessen sich die Damen zum Sieg verst\u00e4rkten, kamen die Herren \u201enur\u201c zu einer freudbetonten harmonischen Ausfahrt.
Aber auch Letzteres muss gekonnt sein, schade nur, da\u00df unser Steuermann dabei die beste \u201eLinie\u201c in der Str\u00f6mung der Elbe der letzten 20 Jahre \u201eabgeliefert\u201c hat.
Auch die Sorge um das geruderte Bootsmaterial erwies sich dadurch als unbegr\u00fcndet.
Egal, es steht jetzt in der Vita: Uwe kann Elbe!!
Als Entsch\u00e4digung konnte sich ja dann Uwe mit den Damen den wundervoll gravierten Kaffeebecher (als Siegespreis) mit nach Hause nehmen.<\/p>

Einige Preise gingen dann aber doch noch an die Rudergemeinschaft:
Zum Apres Aviron wurde vom s\u00e4chsischen Ruderverband zum 3. S\u00e4chsischen Oktoberfest im Bootshaus der TU Dresden geladen. Rotation wurde dabei w\u00fcrdig in stilechter Form vertreten. Die (unpr\u00e4mierten) Titel des im Rahmen des \u201eErscheinungsbildes\u201c von Lederhosen, Dirndl, Trachtenhut, Ruderkeese , Clubjacket, einschlie\u00dflich des Engagements auf der Tanzfl\u00e4che, des Tresenumsatzes, der Ausdauer gepaart mit der uns eigenen Contenance (nat\u00fcrlich auch hier wieder mit Unterst\u00fctzung der Vereine aus den Renngemeinschaften) gingen wohl alle ausnahmslos an uns.

Ergo, eine sportlich zwar etwas durchwachsene, aber ansonsten gelungene Ausw\u00e4rtsveranstaltung in einem landschaftlich reizvollen Ruderrevier ohne Materialsch\u00e4den.

JW<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\"Am
Am Bootshaus der TUDer M\u00e4nnerachter auf dem Wasser<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"e2fb278e-8556-41ef-a797-975b906a491c\"<\/figure><\/div>
\"Grosse
Grosse und kleine Boote auf der Elbe<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Die
Die Damen auf der Strecke<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Und
Und die Damen gewinnen!<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Der
Der Abendteil der Veranstaltung<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"In
In Tracht und mit Clubjacket!<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\tZur\u00fcck<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\tWeiter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das \u201eandere\u201c Abrudern auf der Elbe – Dresdener Elbepokal am Reformationstag (und Halloween war auch\u2026) Alternativ zum (S\u00fcd-Ost-Berliner) Abrudern hatten sich einiger Vereinsmitglieder zu der o.g. Veranstaltung nach Dresden begeben,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9921,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21,19,1,7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rg-rotation.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9899"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rg-rotation.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rg-rotation.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rg-rotation.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rg-rotation.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9899"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/rg-rotation.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9922,"href":"https:\/\/rg-rotation.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9899\/revisions\/9922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rg-rotation.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rg-rotation.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rg-rotation.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rg-rotation.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}