{"id":8934,"date":"2025-10-13T11:15:35","date_gmt":"2025-10-13T09:15:35","guid":{"rendered":"https:\/\/rg-rotation.de\/?p=8934"},"modified":"2025-10-13T11:46:21","modified_gmt":"2025-10-13T09:46:21","slug":"11-10-2025-quer-durch-berlin-2025","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/rg-rotation.de\/?p=8934","title":{"rendered":"11.10.2025 – Quer durch Berlin 2025"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\"Auf
Auf der Strecke in Moabit<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Quer
Quer durch Berlin, mit Wahrzeichen<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Auf
Auf \u00dcberholjagd<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"H\u00e4lfte
H\u00e4lfte geschafft!<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Rasanter
Rasanter Kurs mit knappen Kurven<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Mix-Achter:
Mix-Achter: 3 Frauen und 5 Herren, plus Steuermann<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Kurz
Kurz vor dem Ziel<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Das
Das Team im Ziel<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\tZur\u00fcck<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\tWeiter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Schon fast eine langj\u00e4hrige Tradition f\u00fcr unseren Verein – die Teilnahme bei „Quer durch Berlin“. Eine Langstreckenregatta \u00fcber 7 km, quer durch Berlin, endet am Haus der Kulturen der Welt.<\/p>

Diesmal ein Masters -Mixachter. 3 Frauen, 5 M\u00e4nner, ein Steuermann. Die Konsequenz dieser Zusammensetzung war die Meldung im Sonderrennen, d.h. keine Altersklassifizierung und beliebige Kombinationen weiblich\/m\u00e4nnlich sind zugelassen (die Auswertung auch in dieser Hinsicht im folgenden PDF).
Wir hatten ein tolles Team, auch mehrere Trainingseinheiten zur Vorbereitung gelangen mit allen Teilnehmern ohne Schwierigkeiten! Und so konnten wir mit einem reinen Vereinsachter antreten!<\/p>

Im Ergebnis waren wir mit dem Resultat sehr zufrieden. Schnellste Zeit der Mixachter, drittschnellste Zeit im Rennen, schnellstes Boot im Altersdurchschnitt – und eine tolle gemeinschaftliche Leistung abgeliefert!
Danke allen f\u00fcr das Engagement! Besonderen Dank f\u00fcr die Verpflegung am Ziel!<\/p>

Vielleicht gelingt es ja auch unserem Verein dann dort auch mal wieder in der Breite anzutreten, wie es viele andere Berliner Vereine geschafft haben. Und mit einem dritten Platz in diesem Rennen wie dieses Jahr und mit weiteren Punkten aus anderen Wertungsrennen h\u00e4tten wir dann vielleicht auch Chancen darauf, den Hauptpreis zu gewinnen. Die Masters haben daf\u00fcr ein Zeichen gesetzt und abgeliefert…
Ein PDF des Rennergebnisses mit Statistik zu Alter und Mix der Boote findet ihr hier.<\/a> Und der Bericht von Sabine zum diesj\u00e4hrigen Rennen folgt nach dem Video.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tRennergebnis mit Statistik<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sabines Bericht:
Bei sch\u00f6nem Herbstwetter fuhr am 11. Oktober ein Mix-Achter der RG Rotation bei der Langstreckenregatta \u00fcber 7 km, von der M\u00f6rschbr\u00fccke bis zum Haus der Kulturen der Welt. Diesmal kam zum Gl\u00fcck kein prominenter Staatsbesuch dazwischen, so dass die Streckenf\u00fchrung nicht kurzfristig ge\u00e4ndert werden musste, wie in anderen Jahren.<\/p>

Wie schon bei der Stadtdurchfahrt war es wieder eine Fahrt mit Zuschauern an der Strecke und auf den Br\u00fccken. Der Unterschied liegt in der Vorbereitung und in der Geschwindigkeit. Die kommt erfahrungsgem\u00e4\u00df nicht von allein, sondern ist das Ergebnis von Training und Zusammenarbeit.<\/p>

Das ist uns gut gelungen, mit Platz 3 von 13 Booten, wovon die beiden Erstplatzierten reine M\u00e4nnerboote waren, und im Durchschnitt auch noch deutlich j\u00fcnger. Nun hat ja jeder so seine eigenen Erwartungen, und ich spreche jetzt f\u00fcr mich: ich habe sehr gern mitgemacht, das Training und die Regatta, und mich \u00fcber unsere Leistung gefreut. Das herbstlich bunte Berlin und unser Rasenbuffet gaben das Ganze abgerundet.<\/p>

F\u00fcr n\u00e4chstes Jahr w\u00fcrde ich mir w\u00fcnschen, dass Rotation wieder mehr Boote auf die Strecke schickt.<\/p>

S.H.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auf der Strecke in Moabit Quer durch Berlin, mit Wahrzeichen Auf \u00dcberholjagd H\u00e4lfte geschafft! Rasanter Kurs mit knappen Kurven Mix-Achter: 3 Frauen und 5 Herren, plus Steuermann Kurz vor dem…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8935,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20,21,19],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/rg-rotation.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8934"}],"collection":[{"href":"http:\/\/rg-rotation.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/rg-rotation.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rg-rotation.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rg-rotation.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8934"}],"version-history":[{"count":26,"href":"http:\/\/rg-rotation.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8972,"href":"http:\/\/rg-rotation.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8934\/revisions\/8972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rg-rotation.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8935"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/rg-rotation.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/rg-rotation.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/rg-rotation.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}